Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Calabria)
Cu nc'i duna pani a cani strani perdi ù pani e ù cani.
Chi sfama degli estranei, perde il pane dato loro, che non si faranno più vedere.
Commenta
Raccolta dei migliori proverbi calabresi
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Calabria)
Vizziu e natura fin'a sepurtura.
I vizi sono gli ultimi a morire.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Calabria)
Cù nci lava i pedi o sceccu perdi l'acqua e la lissia.
Chi fa dei favori ad un amico irriconoscente, perderà non solo il denaro, ma anche il tempo.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Calabria)
U sceccu i tanti frati mori da siti.
L'asino che risulta propietà di vari padroni, è destinato a morire dalla sete.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Calabria)
Cu non si movi, su mangianu i muschi.
Chi non si muove, arriverà a perdere tutto.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Calabria)
Nt'a ogni mandra c'è na pecura rugnusa.
In ogni gruppo di persone trovi chi dissentisce.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Calabria)
Moriru cchiù gnegli ca crapi.
Muoiono più spesso ragazzi giovani che non i vecchi stagionati.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Calabria)
Da crapa si doli e du zzimbaru si mungi.
La capra sente dolore, ma è il caprone a lamentarsi.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Calabria)
Cu non vitti pecuri a chist'ura non vidi cchiù no pecuri e no lana.
Chi non vede rientrare le pecore nell'ovile non vedrà nemmeno la lana.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Calabria)
Ariu russu u ventu nto mussu.
Il rossore del cielo preannuncia un vento in arrivo.
Commenta